VEF Blog

Titre du blog : 2 months in NYC
Auteur : tom_in_nyc
Date de création : 08-07-2008
 
posté le 26-11-2008 à 22:04:50

Demain, c'est Thanksgiving.

Un peu d'histoire Americaine pour commencer.
 
Thanksgiving, comme son nom l'indique ("Merci pour avoir donne"), est une fete lors de laquelle on mange traditionnellement de la dinde et qui est faite pour remercier les gens de ce qu'ils vous ont donne. C'est la seule fete non commerciale, simplement basee sur ces valeurs.
 
Cette fete puise son origine aux temps des 1eres colonies. La 1ere annee, les colons ont eu un hiver tres difficile et ne savaient pas comment survivre avec le peu de nourriture qu'ils avaient recolte. Nombreux sont morts de faim.
 
Au cours de l'annee suivante, les natifs d'Ameriques (les Indiens), ont appris aux colons a subsister dans de telles conditions climatiques, et en retour, les colons ont cree une fete, en l'honneur des Indiens, pour les remercier du don qu'ils leur ont fait.
 
Ce matin, ma nouvelle prof nous a fait reflechir au sens de cette fete et je me suis dit que c'etait la periode appropriee pour vous remercier. Je vous demanderais donc de vous imaginer dans une salle, remplie de tous les gens que je connais, et de me laisser vous faire un petit discours (voir photo ci-dessous si vous manquez d'imagination... :-)).
 

 
 
Je l'ai ecrit en anglais mais vais vous en faire la traduction (il sonne mieux en V.O.):
 
Mes chers amis,
 
Je voulais tous vous remercier pour etre present dans ma vie, je ne me sens donc jamais seul. Bon nombre d'entre vous est toujours partant pour faire la fete, et vous savez que je m'eclate toujours enormement avec vous.
 
Certains d'entre vous me donne de bons conseils et vous rencontrer a changer ma vie, et la change encore aujourd'hui. Quand j'ai des interrogations sur ma vie future et sur la maniere dont je la souhaite, vos gestes et vos paroles, si petits soient-ils, m'aide a trouver mon chemin.
 
Je suis venu a New-York avec des questions plein la tete et vos encouragements depuis l'autre cote de l'Atlantique me sont tres precieux et m'aident a avancer. J'ai egalement rencontrer des gens ici, que je voudrais eux aussi remercier. Je passe de tres bons moment avec eux, ils me font beaucoup rire avec leurs histoires, et leurs experiences respectives, qu'ils partagent avec moi, m'aident elles aussi a trouver les reponses que je suis venues chercher.
 
Pour etre a mes cotes, MERCI A TOUS !!!
 
 
 
Voila pour l'instant melancolie (il est fort dommage que cette fete n'existe pas en France) et pour vous faire rire un peu, voici quelques photos que j'ai recupere de mes aventures precedentes :
 

Nos tickets pour ACDC...

 

  Un Reinhard contrarie, moi, et notre ticket avec la mention speciale "Counterfeit" tamponnee dessus...
 
 
 
Je termine avec la couverture du magazine de la AWCI du mois d'octobre. La AWCI est l'association pour les metiers du platre et de finition. Je vous l'accorde, c'est pas tres Thanksgiving Spirit, mais bon... avis aux amateurs!